Buddy Marcelle Russel Hornsby Sarádi Zsolt Bokszpromóter, az ő hatására hívta ki Viktor Donnie-t. Carl Weathers, mint Apollo Creed archív felvételeken jelenik meg a filmben. Stu Nahan, mint Las Vagasi kommentátor, archív hangfelvételek jelenik meg a Rocky IV -ből. (magyar h. szintén archív felvételről: Kisfalussy Bálint) Meccskommentátorok; Michael Buffer (magyar h. : Vass Gábor), Max Kellerman (magyar h. : Kapácsy Miklós), Roy Jones Jr. : Erdei Zsolt), Jim Lampley ( Forgács Gábor) Fordítás [ szerkesztés] Ez a szócikk részben vagy egészben a Creed II című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Jegyzetek [ szerkesztés] További információk [ szerkesztés] m v sz Rocky-filmek Filmek Rocky (1976) Rocky II. (1979) Rocky III. (1982) Rocky IV. (1985) Rocky V. (1990) Rocky Balboa (2006) Creed: Apollo fia (2015) Creed II. (2018) Szereplők Rocky Balboa m v sz Sylvester Stallone filmjei Filmográfia és díjai Rendező és forgatókönyvíró Édenkert a sikátorban (1978) Életben maradni (1983, producer is) John Rambo (2008) The Expendables – A feláldozhatók (2010) A Lordok bandája (1974) Ö. K. Ö. L. (1978) Rambo – Első vér (1982) Énekes izompacsirta (1984) Rambo II.
Viktor Drago Florin Munteanu Varga Rókus Ivan fia, aki szintén bokszoló, és Adonis új riválisa. Mary Anne Creed Phylicia Rashad Andresz Kati A néha Apollo megözvegyült felesége, aki Adonis-t örökbe fogadta és saját anyjaként nevelte fel. Tony "Little Duke" Evers Wood Harris Zöld Csaba Wheeler egyik segédedzője. Apja, Tony "Duke" Evers, aki korábban Apolló-t nevelte és képezte, hogy világbajnok legyen. Creed halála utána Rocky-t készítette fel a Drago elleni mérkőzésre. A Rockyval való konfliktusát követően ő edzette Adonist a Viktor Drago elleni csatára, a második mérkőzésen már Balboa asszisztense. Danny "Kaszkadőr" Wheeler Andre Ward Kossuth Gábor Nehézsúlyú bokszoló és Adonis riválisa, aki ellen sikerül megszereznie a világbajnoki övet. Ludmila Drago Brigitte Nielsen ( cameoszerep) Orosz nyelven Ivan ex-felesége és Viktor édesanyja, akit csecsemőkorában elhagyott. Robert Balboa, Jr. Milo Ventimiglia ( cameoszerep) Gesztesi Máté Rocky elidegenedett fia, aki Vancouverbe költözött, és mostanra egy kisgyermek édesapja.
Eközben Ivan Drago – egykori szovjet amatőr vilábajnok, aki harminchárom évvel korábban, első profi mérkőzésén halálra verte Adonis apját, Apollo Creed-et a ringben – megpróbálja visszaszerezni azt a dicsőséget, melyet a Rocky Balboa elleni moszkvai veresége után vesztett el. Ivan a fiát, a szintén bokszoló Viktort Buddy Marcelle promóter segítségével egy Adonis elleni mérkőzésre bíztatja a bajnoki cím megszerzése érdekében. Rocky nem hajlandó támogatni a kihívást elfogadó tanítványát a felkészülésben, ezért Donnie csalódottan magára hagyja mentorát. A történtek után Adonis és Bianca Philadelphiából Los Angelesbe költözik, ahol a fiú nevelőanyjának, Mary Anne-nek a közelében, egy luxuslakásban kezdik meg közös életüket. A bajnok felkészülését a Drago elleni összecsapásra ezúttal néhai apjának és mentorának volt edzőjének, Tony Eversnek a fia, Little Duke irányítja. A felkészülés ideje alatt Bianca megtudja, hogy terhes. Creed - magánéleti problémái miatt érzett dühe miatt - forrófejűen vág neki a mérkőzésnek, végül súlyosan megsérül.
Bianca eközben egy kislánynak ad életet, aki az Amara nevet kapja, ám az újszülött örökölte anyjától annak hallásproblémáit és siketen jön világra. A Moszkvában megrendezett visszavágó kiegyenlítettebb, mint az első mérkőzés. Adonis összeszedettebben küzd (kihasználja ellenfele azon gyengeségét, miszerint hozzászokott a gyors kiütéses győzelmekhez) és bár ő maga is többször padlóra kerül, az oroszt is sikerül több alkalommal földre küldenie. Ludmilla szintén a meccs nézője, de fia küszködését látva távozik a helyszínről, amely érzelmileg megviseli Viktort. A fia testi épségét féltő Ivan bedobja a törülközőt és véget vet a mérkőzésnek. Ivan rájön, hogy a fiával való kapcsolata fontosabb egykori sportolói dicsőségénél és magához ölelve vigasztalja a veresége miatt szégyenkező Viktort. Rocky a kanadai Vancouverbe utazik tőle elidegenedett fiához, Roberthez és először találkozik unokájával, Logannel. Adonis megbékél halott apja emlékével és Biancával, valamint Amarával, Apollo unokájával közösen meglátogatja az egykori bokszvilágbajnok sírhelyét.